EuroWire , LUXEMBURSKO: Návraty občanov krajín mimo EÚ z Európskej únie do tretích krajín sa v štvrtom štvrťroku 2025 zvýšili o 13 % oproti rovnakému obdobiu predchádzajúceho roka, a to aj napriek tomu, že počet ľudí, ktorým bolo nariadené opustiť blok, klesol, vyplýva z údajov zverejnených Eurostatom 31. marca. Štatistický úrad EÚ uviedol, že v období od októbra do decembra bolo po príkaze na opustenie krajiny vrátených do tretích krajín 33 860 ľudí, zatiaľ čo v rovnakom štvrťroku bolo 117 545 občanom krajín mimo EÚ nariadené opustiť krajinu EÚ.
V porovnaní so štvrtým štvrťrokom 2024 klesol počet občanov krajín mimo EÚ, ktorým bolo nariadené opustiť územie, o 6,1 %, zatiaľ čo počet občanov vrátených do tretích krajín sa zvýšil o 13,0 %, uviedol Eurostat . Medzištvrťročne boli čísla mierne slabšie. Počet príkazov na opustenie územia klesol o 4,4 % oproti tretiemu štvrťroku 2025, zatiaľ čo počet návratov do tretích krajín sa mierne znížil o 0,9 %. Čísla poukazujú na medziročný nárast vyhostení, a to aj napriek tomu, že celkový počet nových príkazov na opustenie územia klesol.
Medzi tými, ktorým bolo v štvrtom štvrťroku nariadené odísť, tvorili najväčšiu skupinu alžírski občania s 12 455, nasledovali Maročania s 7 385 a občania Turecka s 5 225. Medzi tými, ktorí boli vrátení do tretích krajín, tvorili najväčšiu skupinu občania Turecka s 3 155, nasledovali Gruzínci s 2 390 a Sýrčania s 2 105. Údaje poskytujú jeden z najjasnejších štvrťročných prehľadov o tom, ako krajiny EÚ uplatňujú rozhodnutia o návrate naprieč štátnymi príslušnosťami a ako sa tieto vzorce líšia medzi príkazmi na vymáhanie a dokončenými návratmi.
Národné vzorce v celom bloku
Francúzsko zaznamenalo v štvrtom štvrťroku najvyšší počet občanov krajín mimo EÚ, ktorým bolo nariadené opustiť územie, a to 34 040, čo je výrazne viac ako Španielsko s 12 380 a Nemecko s 10 720, uviedol Eurostat. Pokiaľ ide o dokončené návraty do tretích krajín, Nemecko sa umiestnilo na prvom mieste so 7 690, nasledované Francúzskom s 3 800 a Švédskom s 2 870. Čísla ukazujú, že krajiny, ktoré vydávajú najvyšší počet príkazov na opustenie územia, nie sú vždy tie isté, ktoré vykonali najväčší počet návratov v danom štvrťroku.
Štvrťročné údaje zapadajú do širšieho ročného trendu, ktorý je už viditeľný v údajoch Eurostatu o migrácii za rok 2024. Počas celého roka 2024 bolo 453 000 občanom krajín mimo EÚ nariadené opustiť krajinu EÚ, čo je o 8 % menej ako v roku 2023, zatiaľ čo 110 000 ľudí bolo vrátených do krajiny mimo EÚ, čo je o 19 % viac. Nemecko zaznamenalo 15 200 ročných návratov mimo EÚ, Francúzsko 14 700, Švédsko 9 900 a Cyprus 8 900. Eurostat tiež uviedol, že v roku 2024 sa v EÚ nelegálne zdržiavalo 919 000 občanov krajín mimo EÚ, zatiaľ čo 124 000 ľuďom bol vstup na vonkajších hraniciach bloku odmietnutý.
Politika sa zameriava na návraty
Najnovšie údaje boli zverejnené v čase, keď inštitúcie EÚ pokračujú v práci na širšej revízii pravidiel návratu. Európska komisia navrhla spoločný systém návratu EÚ v marci 2025 s tým, že miera návratu v celom bloku sa pohybuje okolo 20 % a argumentovala, že súčasné postupy sú príliš roztrieštené. Návrh stanovil spoločné postupy pre vydávanie rozhodnutí o návrate, európsky príkaz na návrat, ktorý bude sprevádzať vnútroštátne rozhodnutia, a vzájomné uznávanie rozhodnutí o návrate, aby jeden členský štát mohol vymáhať rozhodnutie vydané iným štátom bez toho, aby musel začať nový proces.
Výbor Európskeho parlamentu pre občianske slobody prijal 9. marca 2026 svoje stanovisko k navrhovanej reforme, v ktorom podporil opatrenia, ktoré by od štátnych príslušníkov krajín mimo EÚ, na ktorých sa vzťahujú rozhodnutia o návrate, vyžadovali spoluprácu s orgánmi a stanovili by podmienky zadržania v niektorých prípadoch až na 24 mesiacov. V návrhu sa tiež uvádza, že rozhodnutia o návrate by sa podľa návrhu Komisie mali zdieľať v celom schengenskom priestore a uznávať ostatnými krajinami EÚ od 1. júla 2027. Eurostat dodal, že Cyprus bol zahrnutý do výpočtov EÚ pre návraty až od roku 2024, pretože údaje za rok 2023 neboli k dispozícii v rámci dočasných výnimiek.
Príspevok s názvom Eurostat uvádza, že návrat migrantov z EÚ v 4. štvrťroku 2025 vzrástol o 13 %, sa prvýkrát objavil na Manchester Dawn .